เผาตำรา ฝังบัณฑิต จีน

• 焚书坑儒

• เผา     燃烧 [rán shāo]
• ผา     山岩 [shān yán]
• ตำ     捣碎 [dǎo suì] ; 刺 [cì]
• ตำรา     经典 [jīng diǎn] ; 教科书 [jiào kē shū]
• รา     霉菌 [méi jūn]
• ฝัง     埋葬 [mái zàng]
• งบ     结算 [jié suàn] （账目 [zhàng mù] ) ; 预算 [yù suàn] ; 部分 [bù fèn] ; 扁圆片状的糖饼 [biǎn yuán piàn zhuàng de táng bǐng]
• บัณฑิต     学士学位 [xué shì xué wèi]
• ตำรับตำรา    书本 [shū běn] 教科书 [jiào kē shū] 典籍 [diǎn jí] 经典 [jīng diǎn]
• ต้นตำรับ    正统
• วิกิตำรา    维基教科书
• แต่งตำรา    编写教材 [biān xiě jiào cái]
• ตำรากับข้าว    菜谱 食谱
• ตำราพื้นฐาน    序言 引言 绪言 导论
• ตำราเรียน    教科书 课本